Tech

Django多语言翻译轻量解决方案

Django自带的多语言方案过于笨重,各种繁琐的设置之后,还要创建编辑po文件,编译成mo文件。Django本来就是一个很适合敏捷开发的框架,在翻译问题这么折腾就太不Pythonic了。本文介绍使用localeurl和mothertongue来实现多语言支持,通过localurl实现URL的语言前缀,通过mothertougue来翻译相应的字段。

Install

安装localeurl和mothertongue模块

pip install django-localeurl
pip install django-mothertongue

在settings.py文件中开启i18n支持,app列表中添加localeurl和mothertongue

PREFIX_DEFAULT_LOCALE是设定当使用默认语言(本例中是en,英语)时否显示url前缀,建议调试时设置为True。LOCALEURL_USE_ACCEPT_LANGUAGE设定是否使用header的Accept-Language,如果设置为True,程序会自动分析访客使用的语言,来显示相应的翻译结果。

Usage

本例将建立一个名为translate的应用,其中有Article这个models,里面包含title和content两个字段,在后台可以添加中英文两种语言:

首先修改models.py,需要建立两个class,将MothertongueModelTranslate作为参数传入第一个class,第二个class名是在第一个class名后加上Translation:

然后在admin.py里注册这个模块:

最后再把urlview设置好,调出数据进行显示,这步和django基本操作完全一样,没有什么需要特殊设置的,所以只把模板文件的代码放上来:

当用户通过不同url访问网站时,就会显示不同的语言了:

Epilogue

以上就是整个设置了,目前只能对数据库中的内容进行翻译,还不能翻译templates上的内容(或者我没有发现?),但对于小项目来说也是足够了的。尝试调用google的翻译接口,对一些简单的单词进行翻译,在填入英文时自动翻译成中文,效果还不错。总之算是对于翻译另一个方案,如果各位有更优的做法欢迎留言=)

avatar

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

  Subscribe  
最新 最旧 得票最多
提醒
trackback

[…] Django多语言翻译轻量解决方案 | 动漫驿站 […]

python.cn(news, jobs)
游客

已推荐至:http://simple-is-better.com/news/380